fgaerc
沖縄ダイビング初心者体験記|恩納村「ダイビングショップ和」で青の洞窟に挑戦してみた話【GoPro撮影・女性も安心】
クラブメッド石垣島(ClubMed Kabira)の旅行記②
クラブメッド石垣島(ClubMed Kabira)の旅行記①
⑫ 春の沖縄旅行 浜比嘉島に上陸~♪
夏の旅行
旅の手帖「大人の沖縄 行くならどこ?」!首里城とグスク旅、沖縄そば旅も!
女子ひとり旅でも安心!アメリカンビレッジの楽しみ方完全ガイド【モデルコース・カフェ・花火】
⑪ 春の沖縄旅行 ぬちまーす観光製塩ファクトリー♪
2025年3~4月沖縄旅行まとめ
子連れおすすめ!カフーリゾートフチャクコンドホテル/スイートルームでゆっくりホテルステイ♡
那覇空港からホテルへ荷物を送って身軽に観光!沖縄旅行で便利すぎた配送サービス体験記
沖縄旅行は車なしでもOK!公共交通で巡る那覇・北谷・恩納村・美ら海水族館2泊3日モデルコース
沖縄旅行編④ 内装が素敵すぎてテンション爆上がり!なホテル
⑩ 春の沖縄旅行 ガンガラーの谷
2025年3~4月沖縄旅行5日目②:ハレクラニ沖縄をチェックアウト
トイレに行った石の行方 〜木津川市の残念石〜
EXPO 2025 大阪・関西万博レポ
EXPO2025大阪・関西万博 通期パスをお得に買う
①大阪・関西万博へ行く1泊2日大阪の旅☆1日目〜夜の万博は素敵だった
簡単ごはん(PR)と ほっこりした出来事
大阪関西万博 クウェート国館とレストラン「シドラ」
万博 ④
EXPO2025大阪・関西万博 2回目
EXPO 2025
行く前に知りたい万博情報
ミャクミャクくじ!当選ぬいぐるみをポシェット化!かわいくて便利な活用法
大阪・関西万博はグルメも注目!海外パビリオンで本場の味を楽しもう
【食レポ】 河童ラーメン本舗 大阪・関西万博店 ぎょうざセット
5月19日(月)大阪関西万博の1日
【海、青の対話・ポルトガルパビリオン編】2025.05.16大阪・関西万博
Sardegna2013Pelosa世界さまぁ〜リゾートは2週連続サルデーニャ♪https://www.tbs.co.jp/sekaisummer/次回は南部です!お見逃しなく旅番組ではあまり紹介されない秘境モルディブ並の美しさは内緒にしたいエメちゃんに教えていただいたオリンパスブログは終了してしまったけれどSWEETPHOTOは投稿できました♪Pelosaビーチ世界さまぁ〜リゾート
フィリピン、ドゥマゲテの「SPEA」に3週間親子留学をしたときの記録です。水曜日のイベントで夜に子供達を預け、それぞれに楽しい時間を過ごすことができました。子供達はパジャマパーティ、私はマッサージを堪
先日ちらっと書いたのですが急に降って涌いた話で、飛行機をポチリ。 そして、現地での話を進めていました。 実は、語学留学 をすることにしました 趣味が…
スウィミングプールからセントラルへ パイナイ?これ困るんだなぁ。どこって言われても行くあてがないし。どっちかと言うと「いい店あるよ!」てきに言ってもらえると助かるんだがねぇ。そうなるとセンタンかぁ。近いし涼しいしぶらぶらするにはちょうどいいんだなぁ。でホテルを後にし歩き出す。...
ゴーゴー嬢とのビットとオファ 目印はファミリーマート休日デートはいいねぇ過去彼女が提示した額は店(バーファイン)2,000バーツ、ミー4,000バーツナ有り得んだろ!(一度だけエアポートクラブの嬢に計6,000払って連れ出したが)で、「いまロングバケーションだよぉ〜ン」とそれ辞めたんじゃないの?ってことを言うんで、これぞタイミングとばかりに仕掛けた。インフィニティ時代から彼女に十二分に気はあった、が、計6,000...
所用で札幌へ行ったのですが、せっかく札幌へ行ったのに自由時間はほとんどなくて、札幌観光なんて時間はありませんでした。空港へ向かうまでのわずかな時間で、札幌...
gooニュースよりhttps://news.goo.ne.jp/article/yomiuri/business/20190922-567-OYT1T50138?fm=gスカイマークは、年内をめどに成田―サイパン線を就航すると発表した。毎日約3時間半で結ぶ直行便で、スカイマークにとっては初の国際定期便となる。運航開始日や発着時間は今後、関係機関と調整して決定する。スカイマーク初の国際定期便、成田−サイパン線就航へ
西アフリカの最初の難関、悪名高い国境ロッソでの一部始終です。インスタに投稿したら意外と反響があったので、こちらにも文字だけですが残しておきます。2019年9月22日情報AM6:45;宿発、タクシーでロッソ行きのバスターミナルへ前日の聞き込み
いつもご利用ありがとうございます。こちらから楽天トラベルへ飛ぶことも可能です。byきゃつきゃつ いよいよ一発勝負ですが・・ バカラを知らない人の為に簡単にルール説明します。皆様はトランプで「おいちょかぶ」と言うゲームを御存じでしょうか?トランプで10、J、Q、Kは全て0と数えて2枚以上の足した合計の下一桁が9に近い方が勝ちと言ったゲームです。バカラはそれに近いゲームです。カードは先ず2枚配られ、一定のルールに従って3枚目が配られますが少々複雑である為これは割愛します。とにかく配られたカード合計の下一桁が9に近い方が勝つのです。プレイヤー、バンカーどちらにベッドする事も可能です。 いよいよ20万…
上の写真の真ん中の4軒は、ドイツの伝統的な木組みの建物ですね木組みの家は15、16世紀頃に多く作られたと聞きましたが、そんな昔からの伝統が今でも受け継がれてい…
2019.07.11-2019.07.20アメリカ旅行アメリカで一番美しい!グランドティートン国立公園へ&ジャクソン・レイク・ロッジ編 アメリカの国立公園には…
to WALKING STREET ウォーキング初日不発ファーレンハイト、女の子どこ行ったの? スカイフォール、繁盛してるのはまことに結構だけど座るとこないじゃんさぁ!ゴミ箱の横とかトイレ前とかあるかもしれないけどイヤだよそこじゃ。この流れでブリスやタントラには行きたくない。そもそもバスの中で腹がヤバくなってパタヤ入ってから必死で便意が来ないよう踏ん張ってた。帰ろう、我が家へ、ソイLKメトロへ。...
オーストラリアに来たのなら、やっぱり食べたいオージービーフのステーキ。お店は事前に調べていなかったのですが、あれこれ調べなくてもお店は色々ありそうだし、現...
2019.07.11-2019.07.20アメリカ旅行石灰棚、マンモス・ホットスプリングス編 アメリカの国立公園には以前から興味があり今年はアメリカ旅行に行っ…
1泊って本当にあっという間。 昨夜、ディナーを頂いたこちらのレストランで朝食タイム。 豆類が多いなと感じました。この辺の特産なのかな…
いつもご利用ありがとうございます。byきゃつきゃつ 大満足のアントニオでの食事後は軽くカジノ。この時は確か負けたような気がしますがどの位のマイナスだったかはよく覚えていません。ただスロットで一番台数が多くて人気が高かった多福多財と言う機種をY君と夢中で打っていました。この多福多財での収支はプラスだったような気がします。 ツアーについていたハイティー(アフタヌーンティー)を食べると夜は食べれなくなるよー。コレはパスしようよ。と提案。しかしY君が「もったいないですよ。僕もお茶してみたいです。」と言われるので、本来ならココでゴールデンピーコックの予定でしたが、ハイティーを16:30頃堪能する事に。1…
Rバービアからtreetownへ 日本人おっさんと遭遇最初にパタヤ来出した頃、人を介して顔を合わせたこのおっさんとの始まりだがとうとうヴィザ取ってパタヤに住んでるとか。そのおっさんの背中をバーに見つけちょっと声かけて見た。「また来たんだ?」 「それお互い様でしょ」オレ「何言ってるの、オレ住んでるんだよ、リ・タ・イ・ア」だって。タイの口座にポンと人質を置いてヴィザ獲得ってこと。この年代(60代〜)は気合の...
スクート航空 SCOOT 4時起床で身軽で成田へほんと微妙な時間です4時起きって。これ起きてた方がいいんじゃない?ってくらい微妙。早寝のお父さんならいいけど若者?にはキツイ。ところが2時に寝落ちて4時にピシっと起きれるんだからオレもまだまだ捨てたもんじゃないよ。で順調に八重洲口から京成バスで成田へ。この路線もすっかり知れ渡っちゃったんで、この時間なのにほぼ満員だ。...
フィリピン、ドゥマゲテの「SPEA」に3週間親子留学をしたときの体験記を書いています。学校に来て初めての週末は温泉に行ってきました~。険しい山道の奥にあった野外の秘湯!久しぶりのお風呂!お湯も最高でが
ジャマイカの海が海草だらけ!!!綺麗な写真に騙され行ってびっくりなんてことにもThefloatingmatshavebeenspottedoffshoreJamaica,withsomebeachesacrosstheisland,particularlyinPortlandandStCatherinealreadybeingheavilyimpactedAccordingtoNEPA,theproliferationoftheseaweedisbelievedtoberelatedtoincreasedoceantemperaturesandtheavailabilityofnutrientsdischargedfrommajorriverswithintheCaribbeanSeaandGulfofMexi...カリブ海海草が大量発生、、、
国内・海外旅行などを考えられている方は是非ご検討ください。 byきゃつきゃつ 2日目つづき朝食終了後、カジノを実施(この時のスロットは若干の負け)昼食は官也街アントニオ(ポルトガルレストラン)でランチをしたい。超人気店らしいので予約したいが、雨に降られたら歩いていけなくなる為、天気を確認してから予約を入れる事に。平日なので予約なしでもイケるかな? ホテルを歩いているとコンシェルジュのコーナーが・・ココで予約できるんじゃないですか?とY君が、、、おお、チャレンジだー。 きゃつ「I'd like to make a reservation for the lunch. Today.Antonio.…
そうなんです、アメリカ人の友達のBridesmaidを頼まれて、カリフォルニア州のサクラメントへ飛んで行きましたサクラメント国際空港の上の写真のディスプレイ、…
カミーノへトレッキングポール(ストック)や杖は持っていくべきか? 荷物をひとつでも少なくしたい軽量化至上主義なわたしですが、トレッキングポールは持って行って本当によかった。その理由とおすすめ商品をご紹介します。どうしようか迷っていらっしゃる方、どうぞご覧ください。
8月下旬に行った台湾で毒虫「小黒蚊」に刺されたと書きました(ココ)。なんと、つれあいはその影響がまだ続いてるんです。何十もあったものすごく痒い発疹はすでに引いたものの、いまだに毎日のように、新しい発疹が1つ、2つと出来続けてる。最初に痒くてたまらなくなったのは8月22日だったので、もうひと月近い。こんなに長く続くものなのかと検索してみると、人によっては一カ月も続くと書いてある。台湾在住者が「恐怖の毒虫」と呼んでいるほど。つれあいは皮膚科で尋ねてみたけれど、海外の虫についてはよくわからないんというんです。その虫の毒性に対するアレルギー反応のスイッチが入ったのかもしれませんとのこと。でも、日に1つほどの発疹ならアレルギーの飲み薬を処方するほどでもないので、様子を見てくださいと言われました。私は帰国してからは新たな水...台湾の毒虫の影響がまだ続く
シドニー旅行から成田まで帰ってきて今持っている航空券が羽田伊丹と悲しいチケットなので、成田の国内線乗り継ぎカウンターで変更可能か聞きます。※チケット取るとき安いんですよねこの乗り継ぎ方。羽田発を成田発に変更するときJL3009便なら結構かんたんに変更できます。ガラガラなんですね。というか、早着の人たちが一便前のJL3007に乗っちゃうからでしょうねJL3009国際線仕様機見事にJL3009便への変更に成功して国際線仕様の...
泊まれないから日帰りで
湯野浜温泉 游水亭 いさごや
【広島・吉和】 温泉×自然×アートで“ととのう”大人の隠れ宿 \ 女鹿平温泉 クヴェーレ吉和 / 吉和ICすぐ!森と美術館に包まれる癒しの休日
【鬼怒川温泉 あさや】で極上ステイ!温泉・食事・お部屋を徹底レビュー
旅館「夢乃井」で日帰り温泉
天童温泉 ほほえみの宿 滝の湯
【広島・宮浜温泉】 全室スイート×露天風呂付きの離れ宿 \ 宮島 離れの宿 IBUKU 別邸 / ちょっと離れて、静かに“ととのう”。大人の隠れ宿
天童温泉 湯の香 松の湯
肘折温泉 優心の宿 観月
月山志津温泉 変若水の湯 つたや
肘折温泉 料理自慢の宿 松屋
深山荘 高見屋
三木屋 参蒼来 −SAGIYA SANSORAI−
かみのやま温泉 葉山舘
温海温泉 瀧の屋
急に降って涌いた話があって今日は飛行機をポチリとしてしまいましたー 前から行きたいなとは思っていた件なんだけどまさかの突然にその時はやって来た あれよあれ…
いつもご利用ありがとうございます。byきゃつきゃつ 今回のツアーは関西空港のラウンジがついていました。初ラウンジでしたが僕もY君もお酒が飲めない為、ジュースとおつまみ、サンドイッチを頂きました。今までは到着後空港で軽く食事をしましたが今回はラウンジで済ませようと思いましたが本当に軽食でした。 マカオ到着後、先ずは両替。今回はネットで事前に調査した所、ベネチアンカジノで日本円をホールド出来る。との事でしたので早速チャレンジする事に。キャッシャーへ行き、事前にプリントした下記の文字とメンバーズカードを見せると。 「Could you hold here this money for 3days.」…
ソリンのホテルをチェックアウトしてバスはまた、アドリア海沿岸を進みます。 --- 4日目のこの日のスケジュール --- トロギール旧市街 【世界遺…
旅アルバム「世界遺産」25 イタリア The Trulli of Alberobello アルベロベッロのトゥルッリ(アルベロベッロ/イタリア)1996年 …
マンハッタンのSOHOといえばお洒落なイメージですが、やっぱりショッピングが楽しいエリアですお洋服のお店、雑貨やさん、サロンなどステキなお店がいっぱいですサロ…
いかにも仕事のできそうなニューヨーカーから観光客まで、ミッドタウンの憩いの場といえばBryant Park(ブライアント パーク)です晴れてくると人がどんどん…
このところ、今年の春のシカゴ滞在と、そのときのナイアガラ・フォールズへのロード・トリップのことを書いてきた。シカゴ滞在記はもう少し書く予定だが、帰国便フライトがあまりに素晴らしかったため、これ以上自分でも書くことをおあずけにするのが苦しくなってしまった。。。順が逆になるが、今回は中継地ロサンゼルスまでの最高のフライトについて書いてみたい。タイトルには空撮と書いたが、実は普通の旅客機からの眺めである。今回は、ロサンゼルス経由1ストップの航空券を購入していたのである。いろいろな航空券を探し比べたうえで安かったからだが、同時に、帰り道にロサンゼルスでタクシーを雇ってちょっと外出を楽しめればよいとも思っていた。シカゴ発ロサンゼルス行き。右の窓に面した席を予約したのは、道中でロッキー山脈が見えるかもしれないと思ったからだ...空撮グランドキャニオン!!アメリカン航空シカゴ~ロサンゼルス便の窓から見る絶景。
水上マーケットの次に訪れたのが、通称パタパタマーケットというメークロン市場から列車に乗る!という観光コースです。メークロン市場とは、線路の両脇に露店を構えるお店が、電車が来る時だけ、屋根を閉じるからパタパタマーケットと呼ばれ有名な場所です。行くだけでも多くの観光客がいますが、乗るのもまた楽しいです。...
LHなぜかサービスがとてもよく機内も綺麗(私のブログ見られてる?要注意人物?)FRACのラウンジから直搭乗で面白かった!IBZラウンジでぼけっとしていて搭乗時刻迫り慌てたNGO飛行機ビューの大浴場&カードラウンジ初体験ホテルどこも新しくてよかったWestinだけは古いけどUPGあり海イタリアほどではないけど綺麗ただクラゲが沢山。。。全裸も沢山。。。食美味しいけどしょっぱいです雰囲気イタリアと同じイタリア人ばかりだから!!イタリア人率80%従業員もイタリア人多し電車FRA空港行き電車を間違えた!目的地はあっていたのにね〜タクシーイタリアより安いレンタカー安いけど追加運転手が高いウインカー出す人多い駐車場ほとんど無料だけど混雑。。。ルート6000マイルもったいなくTYOに変更せずイタリアとスペインはイケメン兄弟みた...2019夏マイルでスペイン旅行の反省など
タイ滞在中の私は10年来12CallのプリペイドSIMを使いまわしているのですが、プライベート用と仕事用途で携帯電話の番号を分けようとして…
いつもご利用ありがとうございます。byきゃつきゃつ 前回から2年ぶりのマカオ旅行・・非常に楽しみにしてました。今回の費用は下記のとおりです。 ・カジノ資金30万円・ショー(ハウスオブマジック)0.8万円・食事代、約3万円・旅行代、約10万円+空港までの交通費で企画しました。 ホテルは前回と同じシェラトン(サンズコタイ内のホテル)、大手旅行会社のツアーに参加。マカオ航空直行便で空港からの送迎と朝食付きでした。3泊4日の宿泊と飛行機代、朝食がついてこのお値段。やっぱり安いですよね。8月下旬でしたので比較的安い時期で旅行が出来ました。 今回の旅行プランはこちら(順不同です)①カジノ②ハウスオブマジッ…
先週末、航空券をポチっとして同時進行で、ホテルと目的地での滞在の話を進めています。 ちょっとずつ現実味が増して来ていてある意味ワクワクするような、でもちょっ…
アリタリアでセール!!39EUR全て込荷物込ローマ発プラハ、ベルリンミラノ発ブリュッセル、マドリードなど9/23までに購入利用は9/23-2020/3/29バカンス終了でセール♪LCCより安いかも電車より安いかもアリタリアセール♪欧州内39ユーロ
いつもご利用ありがとうございます。byきゃつきゃつ 約1時間ほど熟考したのち(と言うより無理矢理引き延ばした方が正しい)15000HKドルの一発勝負を実施する時が来ました。シミュレーションでは「 大 」で勝負したかったのですが、2人の意見が一致したテーブルの次が「 小 」の予感がしたので小で勝負する事に。果たして結果は? 5、2、3。 トータル10の結果は「 小!! 」。やった。小だ。当たった!!2人で勝利の喜びを噛みしめ。直ぐにキャッシャー、ホテルの部屋に。2人とも凄く興奮して眠れない・・かと思いきや。ながーい1日で疲れていましたので直ぐに眠ってしまいました。 3日目 気持ちよく目が覚め最終…
カレーとラーメンは食べておく 空港にもそこそこのものがあるのでいいんだが、やはり気が済まないので 食べておいたカレーにラーメン。 ほんとはカツ丼も食べて3種の神器としたがったがカツ丼食べると来ないので ラーメンを2回で。 今回は成田からスクートで行く旅なんで、朝がキツイ! 朝、4時起きなんだが、 4時にピシっと起きるか? 4時まで起きてて家を出るか? 今から悩ましい・・ S...
台湾土産の定番の一つ、スイーツ代表と言えばパイナップルケーキ。かれこれ6度目の台湾旅行で、ようやくパイナップルケーキの人気店、微熱山丘(Sunny Hil...
夏のスペイン2泊分が加算されていません。。電話しないとダメ領収書もないので(発行されなかった)チェックアウトは鍵返却のみでしたFRAでは領収書をいただいたけど何もなし!!シンプルなチェックアウトはいいんだけど「請求書」(領収書のことだと思う)があればネットで事後登録ができますが無いーーーこんなこともあるのでチェックアウト時には領収書発行をお願いしましょう(ホテルにより頼まないとダメ)仕方ないのでマリオットに電話が必要です電話は本人のみの対応だと思う3連休でも2日仕事のダンナ本日も出勤です昨日はダンナ祖母に会いに行きましたとっても元気アラ100ですが記憶力が良くて驚きますマイルで旅行どんどん行こういつ何があるかわからない叔父叔母64歳以下もいますが年々「老人」が増加中さて次はGUMですがESTAどうする?その前に...マリオットポイント加算されず。。。
楽天トラベルが期間限定で超目玉海外ツアーを販売中です!ホノルルの他、台北やグアムも他にはない超特価です。必見です♪ワイキキビーチとダイヤモンドヘッド いいですよね~ ハワイでのんびりしたい!...
2019.07.11-2019.07.20アメリカ旅行柱状節理とブラックベアを見る編 アメリカの国立公園には以前から興味があり今年はアメリカ旅行に行ってきまし…
前回の続き。ある程度までフリマの出店準備が整ったら次は会場探しです。何を隠そう私自身フリマに出した経験がなく、遊びに行ったことすら数える程度。「できればLAのローズボウル・フリーマーケットみたいな環境でやってみたいな~」なんて希望を抱いていたものの、土地のない日本では無理ですよね。 カンボジア~タイへ行く前に2~3か所ほどフリマ会場を下見しつつ、旅行から戻ってきたのが5月末。扱うアイテムは水着を中心とした夏物ばかりだし、時期的にはまったなしの状態です。仕方なくネットで口コミなどを読みながら、日程の合う日にどんどんフリマの予定を入れていきました。 各会場が自分たちの扱うアイテムの雰囲気に合うか合…
いつもご利用ありがとうございます。byきゃつきゃつ いつもブログを読んで頂きまして誠に有難うございます。マカオ旅行記を復活します。8月26日のブログを先に読んで頂けると今日のブログは分かりやすいです。 ダンボ(小飛象)は官也街にある人気のポルトガル料理です。。日本からメールで予約して行きました。ネットでメニューも見れましたので何を食べてから行くか予め決めていました。到着後・・・、全くおなかが空いていない・・。そりゃそうですよね。朝食バイキング、昼食バイキング、さっきエッグタルトを食べて、腹ごなしと言えばカジノ・・・。でもせっかく来たのですから2人でポルトガルチキンとバカリュウ(鱈)のコロッケと…
2015年8月、イギリスツアーをおえ、ひとりでフランスに行き、2泊とまり、イギリスに戻り、2泊します。 フランス半日観光 2015年8月、パリのホテルをでて、申し込んでたベルサイユ宮殿のツアーにいきました。ガイド付きのに申し込んでたので、並ばずに、スムーズです。お庭も案内してもらえました。前の池に逆さベルサイユが映ってみえるそうです。当時は政略結婚で、愛のない結婚なので、ベルサイユのお庭は隠れる場所が多く、愛人と愛を囁くのにいいらしい。ベルサイユはさすが豪華。バスでの帰り道、エッフェル塔や自由の女神もみえました。ツアーが終わって、ユーロスターの時間までは4時間あって、メトロの乗り方もマスターし…
今日もニューヨークですニューヨークにはたくさん美術館があるので、そこもアート好きには魅力的ですねそして入場料が無料になる日を設定している美術館が多いのがさすが…
フランクフルトの中心地をちょっと離れた住宅街になると~ドイツの日常を見ることができます本っ当にドイツの伝統的な建物かわいいですよねさ、ディナータイムですよ~と…
西オーストラリア、パースへの旅。旅行の決め手になったのは、世界遺産のピナクルズを見たいということもありましたが、もう一つ大きな理由がありました。それは、パ...
fgaerc
片手生活の大変さを知ってもらいたくて始めます
富山の観光地・グルメをブログやYouTubeで紹介! 富山へ旅行にお越しください!
ラスベガス好きが集まって、情報をシェアでる場になると嬉しいです!
小学生でも読みやすいようにフリガナを多めにしたり、情報を噛み砕いてわかりやすくのせています。 全世界196ヶ国完成までお楽しみに🤘
ヨーロッパの世界遺産のご紹介を、よろしくお願いします! ヨーロッパは世界の世界遺産ランキングにおいて、 1位イタリア、3位ドイツ、4位スペインとフランス、8位イギリスと10位以内の国が5つもあり、世界的にも世界遺産が多い地域となります。 たくさんの方の投稿をお待ちしています!
最近新しいホンジュラスの大統領が決まりました。今までの大統領が好きな事ばかりして国の政策を何もしなかった事より国民の不満が募り、今回は女性の大統領となりました。何か新しい政策が行われるでしようか?
旅行や仕事などで海外、国内の旅ブログです。ちょっとした豆知識やおすすめをご案内です!(´ー`)
本場ドイツのクリスマスマーケットを紹介して下さい。 現在コロナ禍で欧州旅行が難しい日本の皆さんに、ドイツのクリスマスマーケットをご紹介して少しでも楽しんでいただけたら、と思います。
30年程前の旅行の話 かこの病気の話。