外国移住、海外移住

ポルトガル語の不思議！主語と動詞の「熱く冷たい関係」

この記事を読めば、日本語や英語には見られない、ポルトガル語独特の「主語と動詞の熱く冷たい関係」を理解することが出来るはずです！ポルトガル語を学ぼうかと考えているアナタにお勧めの記事です。

ドイツの免許証　　日本の運転免許証をドイツの運転免許証に切り替える方法　その1

ドイツ在住が3年目以降になると、免許の切り替えを考え始めるかと思います。 最近バイクシェアサービス・カーシェア…

休日の朝食にベトナム料理を（バインクオンと食材見学）

ここ数ヶ月で、ちょこちょこ食べ始めた、ベトナムのローカル朝ごはん。 以前にも食べたバインクオンを、最近、別のお店で食べてみた。

イスラエルでもダイソーが人気！店内はまるで日本のまんま

2年前の2018年にイスラエルに100均一の大創産業「ダイソー」が上陸。現在6店舗がショッピングモール内に出店しており、店内はまるで日本にいるかのようにそのまんま。イスラエルでのダイソーの値段、海外在住者が買って良かったと思えるダイソー商品を紹介します。

日曜日セマナ・サンタが始まる！torrijas

朝、コーヒーを飲みながらテレビを見てたら、カディスのパン屋さんを紹介してた。そこで、トリファスを作っていて、いろんな種類のトリファスを紹介してた。蜂蜜やチョコ…

ドイツで妊娠　妊婦のいる家庭ではコロナワクチンが優先的に接種可能

タイトル見たまんまの内容です。 ドイツでは妊婦のいる家庭では密に接する者2名までコロナワクチンが優先的に接種可…

現地に住んで初めて分かる ブラジルの「医療事情」と「医療問題」

この記事では、ブラジルで病院にいくとどんなことになるのか？ということを実体験と共に説明しています。これを読めば、日本を出る前に心の準備が出来るはずです！

突然の朗報！バルが開いているゾ！

午後仕事をしていたら、友達からのメッセージで、バルが夜も開き始めたゾ！とのメッセージが届いた。授業のため窓を閉めていたので、外の音はあまりしなかったのだが、遠…

あと3席【 ヴィパッサナー瞑想［初級］ワークショップ 】

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。    ヴィパッサナー瞑想ワークショップ 　　【 あと３席 になりました 】 ヴィパッサナー瞑想とはイ…

疲れず飛行機を乗り換えてブラジルに！【スキポール・シャルルドゴール】

あなたはブラジル旅行を考えていますか？この記事では、スキポール空港、シャルルドゴール空港で飛行機を乗り換えて、「疲れずにブラジルに行きたい」と思っている方に役立つ記事となっています！

「格安」でおすすめの【海外旅行保険】～ブラジル長期滞在のために～

3か月以内なら「クレジットカード付帯の海外旅行保険」でカバーできますが、それ以上の期間になるとどうでしょう？少しでも長期の海外旅行保険料を安くしたいそんなアナタに、この記事は役に立つと思います。

昼からイタリアンでまったり飲む（dragonCELLO ハノイ）

ベトナム・ハノイには、イタリアンのお店が割とある。 私の中で、生ハムをつまみたいときは、タイ湖のイタリアン・dragonCELLO（ドラゴンチェッロ）。 在住者に人気のお店で、我が家も何度もリピしている。 先日、久しぶりに行ってきた。

グラナダの春がオープンしたあ！！！Los Italianos

昨日の夕方グランビアを通ったとき、ロス・イタリアノスが開いていて、行列はできてなかったけど、たくさんの人がアイスクリームを買い求めていた。グラナダに春がやって…

イヌイヌお迎え？兄ちゃんビーグルを迎えに来た弟分ビーグル

  お迎え現象のお話、続いています。 イヌイヌお迎えってヒトヒト感染じゃないんだから！！爆 ・・・・いや、まじめな話、私はこの話を長年の犬友さんから四年前に聞…

Amigo(友達)大国ブラジル、お客様は「神様(Deus)」ではありません！

ブラジルで生活していく中で（あるいは旅行する時）、スーパーマーケットでの買い物は欠かせません。日本式の接客に慣れているわたし達には、ちょっとしたカルチャー・ショックが待ち受けているのです。

スペイン人が作ったらーめんが美味しいそう。

新聞とかで、Puente de San José、父の日の連休って見出しをよく見てたので、てっきりグラナダも祝日かと思いきや、平日だった。マドリッドやバレンシ…

【イスラエルの世界遺産】ベト・グヴリン＝マレシャ国立公園へ日帰り旅行！洞窟ハイキング

ユネスコ文化世界遺産「ベト・グヴリン＝マレシャ国立公園」洞窟群へ日帰り旅行の紹介。マレシャとエレウテロポリスの遺跡の歴史、入場料、押さえるべき見どころ、トイレ・売店情報、行き方を詳しく案内します。アウトドア的要素もある神秘的な洞窟ハイキングをおススメしてます。

初夏のグラナダとワクチン接種2週間停止のニュース

昨日、午後5時前に外へ出たら、街角の温度計が28℃を示していた。初夏かあ？セーターは着ていなかったが、冬物のコートを羽織って出かけた私。街を通る人の仲に半そで…

なるほど分かった！ブラジル人の「意思表示」と「心理状態」の複雑な関係

この記事では、ブラジル人の「言葉」と「心理状態」の複雑な関係性を分かりやすく説明します。ブラジル人と接する機会のある人には、参考になる記事だと思います。

休日の朝食にベトナム料理を（ブンモックと食材見学）

さて、子どもの学校は春休み。 これまで撮るだけ撮って、未整理の写真で、飯テロ強化週間！（なんとなく） 少し前だけど、ブンモックを食べてきたので、書いてみる。

ドイツのB級グルメ Kartoffelpuffer･･･簡単で家族にも好評 ＆ 作り方

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 今回は 家庭で簡単にできるドイツのB級グルメ を ご紹介します。※作り方も載せています 簡単すぎて …

ブラジル生活と「台所ガス事情」

日本では当たり前の台所のガス。ブラジルでは日本の当たり前は通じません。ガス一つ使うにも、そこには大きなロマンと驚きがあるのです。現地の体験談からご説明します！

教師も生徒も試験は嫌いだろうけど・・・

月曜日にセマナ・サンタの前、できれば今週中に中間試験を行うようにとのお達しがあった。また、試験問題作らなきゃならないの！！！難しすぎず、簡単すぎない問題。そし…

必見！ブラジル南部「ガウーショ(Gaúcho)」の「ポルトガル語【発音と方言】」

ブラジルに住む「ガウーショ(Gaúcho)」って人たちのことを聞いたことがありますか？ガウーショとはいったい誰なのか？彼らのポルトガル語の「発音」や「方言」にどんな特徴があるのか？ガウーショ文化圏（サンタ・カタリーナ南部）に住んでいた私が解説します！

Tim Ho Wan／添好運で、ハノイの日常から脱出（ロッテホテル36階）

ハノイはこの時期、どんよりじっとりで、鬱々しがち。 なんか、いつもとちがう、楽しいことがしたい。 そうだ、ティムホーワンへ行こう！ ティムホーワンは、ミシュラン1つ星だけどリーズナブルと評判の、香港の点心のお店。 ベトナム・ハノイでは、5つ星のロッテホテルの36階に入っている。 非日常への期待を胸に、いまさらながら、初めて行ってみた。

思考の不思議？？「“点”で生きるブラジル人」と「“線”で生きる日本人」

私はブラジル人と日本人の「根本的な思考の違い」に気づきました。それは「ブラジル人は“点”で生き、日本人は“線”で生きている」ということなのです。この記事の中でその理由を詳しく説明します。

くしゃみな日曜日、美味しいファラフェルが懐かしい。

日曜日に遊びに行こうと土曜日に仕事を頑張って終わらせた。しかし！日曜日の朝からくしゃみと鼻水が止まらない。　朝、ベッドから出たときに、寒くてくしゃみがたまに出…

新しいアジア食材店：中国のLay'sポテトチップス

先日、久しぶりにアジア食材店に行ってきました。 このお店は、去年の夏にできたばかりだそうで、今まで存在を知らなかったんですが、スーさん曰く、いつもの日本食レス…

ランチにコロッケ、と新しいアルハンブラ、飲んでみたい。

外出する用事ができて、そのついでにスーパーへ寄って来た。牛乳がなくなりそうだったし、猫ちゃんの缶詰も買って来ようと。そして、ついでに冷凍のコロッケを買ってきた…

早割は3/21(日)まで【ヴィパッサナー瞑想［初級］ワークショップ】 4/18(日)開催

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住） です。 来月４月のヴィパッサナー瞑想 ワークショップ早割のお申込締切は 3/21(日) です。 今回の 瞑想…

ベトナムで日本の電化製品を使うには（プラグ、電圧など）

日本から海外へ行くにあたって、悩ましい電化製品。 日本の家電をベトナムで使えるの？ 日本から持って行く方がいいものは？ 現地で買った方がいいものは？ ベトナムに長期滞在する場合をメインに、書いてみる。 ※旅行や出張など、短期滞在の場合は、目次から★の項目をどうぞ。

またドジった!(*^ヮ^*) ワクチンの代わりにcafé con leche con hielo

ワクチン接種の為に1時間早く語学学校へ。受付に行ったら、場所は隣町だと。えええ！！！それも、ドライブスルー方式で、車で行かなきゃ行けないと。メールの最後の方に…

炎を上げるシャワー！ブラジルの恐るべき「シャワー事情」

「ところ変われば品変わる」、こんな言葉があります。私たちが日本で当たりませに使っているシャワーですが、ブラジルではどのような恐るべき「シャワー事情」があるのでしょうか？！この記事で徹底的に分析します！

ドイツから日本へ本帰国/完全帰国　大切な手続きと忘れがちなポイント・やることリスト

ドイツに1年以上滞在してからの日本への完全帰国、本帰国は色々と手続きが大変です。 コロナ禍を機に、ここ数ヶ月で…

銀魂のギャグ解説を一時停止して読み込むアメリカ人

 ↑クランチーロールで英語字幕付き日本アニメを観る、いちアメリカ人のお話・・・。 『目つきが銀魂なアニ中家族を今年もどうぞよろしくお願いいたします。』  アメ…

必見！日本で見たことない「ブラジル“珍”フルーツ」5選！

このブログでは、日本では見ることのできない「ブラジルの“珍”果物」を選りすぐりで「5つ」ご紹介します。ブラジルの果物に関心がある方、そしてブラジル旅行で日本では食べられないものを食べたいと思っているアナタにお勧めの記事です。

時季や時間での街のちがいを楽しむ@ハノイ

ベトナム・ハノイで何年も暮らしているけれど、行動範囲は決まっていて、同じ場所を何度も散歩している。 新しい場所は刺激たっぷりでいいけれど... 小心者な私は、同じ場所や同じ店を何度も訪れ、味わうのが好き。 最近うろうろした、いつもの街の様子を徒然に書いてみる。

Patata a lo pobreで気分転換

最近雑用が増えたというか、仕事の依頼が増えたというか。それなのに、仕事する気力が減っている今日この頃。それで、半分は断ってしまった。フルタイムで正社員になれる…

ブラジル生活と「ありえない電気事情」その1

ブラジルの「ありえない電気事情」を説明します。しょっちゅう起こる停電、前住民の滞納電気料金のための電気の停止、電力会社の驚きの対応・・・ありえないことばかりのブラジル、その真実をお伝えします。

日本人が英語の発音ができないのはメンタルブロックのせい？

先日とある人物があるセミナーの中で、 「日本人が英語の発音ができないのは、 メンタルブロックのせいである」 ということを言っていました。 （英語関係のセミナーではありません） その人物が言うには、 「Appleをアッポーと発音するのが 恥ずかしいというメンタルブロックがあるから、 日本人は正しい英語の発音ができないのだ」 ということらしいです。 10年以上海外の国々で英語を使って仕事をし、 長年英語学習を探求してきた身として言わせてもらいます。 英語の発音とメンタルブロックは まったく関係ありません。 日本人が英語が上手に話せないのはメンタルブロックが原因 日本人が英語を上手に話せないのはいろ…

グラナダでのワクチンの接種の仕方

学校からワクチン接種のメールが来たので、語学学校の事務の人に内容を聞きに行った。以前受けた血液検査の書類を持って、ワクチンを受けても大丈夫なのか聞くと、医者じ…

ブラジル生活（旅行）、どうやって「現金（レアル）」を引き出す？「カード事情」はいかに？

ブラジル滞在中、クレジットカードが使えず、「現金」で支払う必要が生じたらどうしますか？現地で一番効率的に、そして少ない手数料で現金をゲットする方法をお伝えします！

いまさらだけどやってよかったこと〜ハノイ5年目にて

もうすぐベトナム・ハノイ生活、丸5年。 2020年3月からの一年は、コロナ禍で在宅が多かった。 ひまを持て余して、来越以来、何年も放置していたことを、実行にうつした一年でもあった。 この一年で、やってみてよかったことを振り返ってみる。

ワクチン接種怖いよお。

朝、ニュースでワクチン接種の様子が流れていた。大勢の人と接しなければならない職種の人の接種が始まった。この間、小中高の教師の接種をやっていた。私も、一応学校の…

「ブラジルの風 DE レアルブログ」の開設にあたって・・・

赤い風初めまして。「赤い風」と申します。私は2018年からトータルで2年半、ブラジルで生活をしていました。最初はサンパウロ州、そしてその後はサンタ・カタリーナ州です。現在はパンデミックのため一時的に日本に戻っていますが、落ち着き次第、すぐに

ランチに北九州名物のカレードリア！？

今日は、金曜日で、授業も内職も少ないので、友達とKobachiへランチをしに出かけた本当は、前回本日の特別メニューにイカキムチがあって、それを食べたいと思って…

ニュージーランドで撮影された、有名ハリウッド映画！【１５選＋１】

意外と知られていないと思いますが、実はニュージーランドには、世界でも最先端の撮影整備が揃ったスタジオやポストプロダクション、魅力的な大自然などがあり。数多くのハリウッド映画が撮影されています。今回は、映画好きじゃない方でも、一度は聞いたこと

ハイズオンの野菜と初挑戦のなすで、鉄板宅飲み@ハノイ

1月末からの、ベトナムの新型コロナ第三？波は、ハノイでは落ち着きつつある。 震源地となった北部ハイズオン省では、2月の社会隔離で、農産物の生産地にトラックが出入りできず、大量の農産物が省内に。（3/3に社会隔離は緩和） 少し前から、ハノイ市などで、ハイズオンの野菜を積極的に消費する取り組みが行われている。 ...というニュースを、先日買った野菜が激安で、思い出した。 おいしくたくさん食べようと、鉄板で宅飲みした。

【ご感想】家の中が片付き 心の中もキレイになり･･･素敵な方との出会いがありました

こんにちはMegumi Piel （ドイツ在住）です。今まで 日本・ドイツで 開催してきた 人気の講座◉ 開 運 ◉  パワースポット アロマ講座 受講者から…

バル営業時間延長まであと１週間？！

木曜日の朝、新聞にバルの営業時間が午後９時半まで延長されるというような記事のタイトルを見て、いつからだろうと内容を読んだら、３月５日金曜日からと。午後６時以降…