タイ

8日ぶりに地魚入荷

  台風の影響で8日間漁が出来ない日が続いていましたが昨日、ようやく復活しました。    夕方5時一本釣りのサワラをゲット。5キロです。    魚を水揚げした…

"嘘も方便"ですが良いですか^^

8  5月のお薦めメニューです。   昆布豆  39バーツ。   タイの大豆使用で小粒だし日本産ほどふっくらはしてないけど圧力鍋で柔らかく炊きあげています。 …

「政府官報は6歳未満の子供のチャイルドシート着用を義務付け  罰金は2,000バーツと発表」2022年9月から施行開始。公開内容と6歳未満の事故の実態は？ “ราชกิจจาฯ ประกาศ เด็กอายุไม่เกิน 6 ปี ต้องนั่ง Car seat ฝ่าฝืนปรับ 2 พัน”

【タイ】政府官報は道路交通法で 6歳未満の子供はチャイルドシートを着用する必要があり、違反には2,000バーツの罰金を科すと公開。2022年5月7日に道路交通法（第13号）2022年を公開し、発表日から120日後に施行。

2年9カ月ぶりのバンコクでさっそく・・・

今回一緒にバンコクに来た日本語パートナーズの同期には「初タイ、初バンコク」っていう人も多い。特に若い人には多い。それはある意味当然で、オレが初めて外国行っ...

ホイトード チャウレー ：トンローで有名なパッタイのお店

パッタイといえばタイ料理で有名な焼きそばで、タイの街中や市場などでたくさんのお店があります。 ここ「ホイトード チャウレー」は日本人が多く住むトンローにお店があり、タイ人だけでなく日本人にも人気のお店で連日、多くのお客がパッタイを食べにきています。 ホイトード チャウレーの場所 BTSトンロー駅から徒歩３分 営業時間：朝８時から夜８時半まで 店構えはタイのどこにでもあるような小さなお店です。 店内もこじんまりとしていますが、昼メシの時間になりますとお客さんでごったかえします。 また、お店の外にデリバリーのバイク運転手がたくさんいました。 メニュー 外国人がよく来る店なので、メニューも英語で開いてありますのでわかりやすいです。 ということで、「パッタイ　クン　ソト」と「ホーイ　ナーン　ロム」を注文しました。 注文するとお兄さんが気合を入れて素早い手つきて調理を始めます。 そして店内には香ばしい匂いが漂い始めます。 と、待つことわずか５分で湯気の上がったパッタイ　クン　ソトが運ばれてきました。 こんな大きいエビが３尾も入っていて、値段はわずか１００バーツ！！！ 普通、パッタイにはきしめんを

　日系食品会社が市場調査にやってきた。

   昨日の夕方、バンコクから大手の某日系食品会社の方が富士山に来店してくれました。    長かったコロナ禍もようやく収束が見えてきましたがこれからはバンコク…

読めない本-『幻影の書』。

手元には２００８年発行の本が一冊。。。 本を買って読む！といったことがほぼなくなったので今のところこの本が最後に購入した本になる。 この本 『幻影の書』 作：ポール・オースター / 訳：柴田 元幸 ポール・オースターの作品はこの幻影の書が発行される以前のものはほぼすべて読んでます。訳者の柴田さんも多くのオースター作品を訳しておりお馴染み。 日本一時帰国の際に購入、恐らく東京⇒バンコクの機内でサクッと読み終えるものであろうとかる～い気持だったと思う。 ところが2022年現在。 カバーだけはくたびれていくも、未だ読み終えることができずにいます。 『幻影の書』などと小難しそうな書名ではあるものの内容…

ダンスコンテストで頑張る娘

娘が出場したダンスコンテスト 220508 ROOKIES GIRLS cover LOONA - PTT (Paint The Town) @ MBK Co…

約2年半ぶりの海外

いろいろありましたが、いわんやバンコクに無事到着し、ホテルに無事到着し、ホテルwifiに無事接続できましたでございます。　初日から書きたい話はあるんだけど...

ワット ノーイ ナーンホン：ミャンマーの女神が微笑むお寺

サムットサーコンはエビ養殖や水産業が盛んなところのため、多くの水産加工の工場があります。 そこでは多くのミャンマー人が出稼ぎ労働者として働いており、「ワット ノーイ ナーンホン」はミャンマー人コミュニティの中心となっており、休日には多くのミャンマー人が参拝に訪れます。 ワット ノーイ ナーンホンの場所 バンコクから車で１時間ほどかかります。 「ワット ノーイ ナーンホン」は１９世紀、ラーマ１世の治世に建てられたとされて、以前は「ワット　タク　ダエット」とよばれていました。 このお寺の建設に中華系タイ人の協力があったのでしょうか？ 観音様が祀られています。 サムットサーコンにあるエビ養殖会社のオーナーのほとんどが中華系タイ人ですので、この地域では多くの中華神社を見ることがあります。 このお寺に関係したお坊さんたちでしょうか？ たくさんのお坊さんが祀られています。 こちらにもたくさんの仏像が祀られています。 本堂の入口にミャンマーの神様があります。 神様もウイルス対策のためにマスクをしています！ ミャンマーの女神様たちです。 横にいる怖いコブラが女神様たちを守っています。 今にも話しかけて

台風でまた大雨の明け方未明

3昨夜、店を閉めたあとオフィスで小説を読んでいたらいつの間にか床で寝落ちしたらしい。窓の外の激しい雨音に目を覚ましたら午前４時。深く眠っていたようで一瞬、自分…

「Test＆Go 撤廃後のタイへ外国人観光客が増加」TATが入国者・観光収入増加に期待、今後の入国規制緩和にも意欲 “นักท่องเที่ยวต่างชาติเข้าไทยเพิ่มหลังยกเลิก Test & Go”

【タイ】タイはより入国対策をより緩和したことで、外国人観光客がタイに来ることを支援する要因となった。Test＆Goの撤廃後、1日平均2万人近くの旅行者があり、年間を通じて700万から1000万人の外国人観光客がタイを訪れると予想。

いわんや荷造りどうなる？【急遽荷物を増やす】

出発前夜になって一体ナニをやっとるのだ、オレわ。実は土曜日に最後の各種予防接種があった。月曜に出発するタイ10期メンバーは全員指定された時間に新橋の指定医...

「教育省は新学期に向け制服-文房具の価格を最大50％オフ」5月17日の学校再開に向けた保護者支援策、オンサイト授業開始への対策を発表 “ศธ.หั่นราคาชุดนักเรียน-เครื่องเขียนสูงสุด 50% รับเปิดเทอม”

【タイ】教育省は新学期の時期に保護者を支援します。制服と文房具を最大50％割引し、小学校のスカートを95バーツ、学生用シャツを60バーツに。スックサーパンパニット、オンラインシステムおよび取扱店で5月10日から6月15日まで購入できます。

７月１日 ついにコロナ風土病宣言か？

  コロナ風土病宣言  Endemic status may come in JulyThe Public Health Ministry aims to a…

ワット ヤイ チョーム プラサート：４００年以上の歴史を持つお寺

タイで古代寺院といいますと、アユタヤやスコータイを連想しますが、サムットサーコンにある「ワット ヤイ チョーム プラサート」は４００年以上の歴史があるお寺で、アユタヤ王朝時代に建てられた本堂が残されています。 ワット ヤイ チョーム プラサートまでの行き方 バンコクから「ワット ヤイ チョーム プラサート」までは車で約１時間ほどのところにあります。 ワット ヤイ チョーム プラサートの歴史 「ワット ヤイ チョーム プラサート」はアユタヤ15代王、チャクラパット王（１５０９－１５６９）の治世に建てられてお寺です。 当時、このお寺は「ワット　ヤイ」や「ワット　チョーム　プラサート」とよばれていました。 その後、２０世紀ラーマ５世の治世にこのお寺は「ワット　ヤイ　サコーンブリ」とされ王室管理第２級の寺院となりました。 その後、お寺の名称が変更され「ワット ヤイ チョーム プラサート」となりました。 古い本堂のは中国のジャンク船のような湾曲した土台をしています。 こちらが入口になります。 古い本堂の天井は落ちてしまい、本堂の中は何もありませんがアユタヤ王朝のころには、この場所で僧侶や民衆が豊

屋台料理に刺激されて新メニューを妄想

  毎週週末プラチュアップキリカンの海岸通りはウォーキングストリートとなってたくさんの屋台が並びます。     地元ながらのシーフードを始め様々な屋台フードが…

タイ人のTikTokで納豆が人気です。

 最近、タイ人の納豆注目度が上がっているようです。    お客さんに納豆について聞かれることも増えました。     普通はタイ人は納豆は苦手なのにどうしてなの…

日本でやり残したことを二つやる

日本に住むのもあと数日。そのあとはしばらく「タイ在留邦人」になるいわんやです。出発までにやらなきゃいけないことはまだある。土曜日には最後の予防接種を4種類...

ワット ラン サーン プラシット：巨大なプラサンカチャイが微笑むお寺

サムットサーコンにあるお寺「ワット ラン サーン プラシット」は大きなプラサンカチャイが祀られてる美しいお寺です。 ワット ラン サーン プラシットまでの行き方 「ワット ラン サーン プラシット」までバンコクから車で１時間ほどかかります。 お寺の門をくぐると凛々しいお顔をしたプラサンカチャイが祀られています。 プラサンカチャイとは？ プラサンカチャイは仏陀の７人の弟子の一人で悟りを開いた後に仏教の布教に努めました。 この神様は中国人に信仰されています。 なぜなら、中国人にとって太っていることは豊かさを表す象徴だからです。 そのためプラサンカチャイの肥満したお腹は富と豊かさをもたらすとして崇拝されています。 大仏の前にも小さなプラサンカチャイが鎮座しています。 ワット ラン サーン プラシットの歴史 １７８０年のトンブリー王朝の終わりころ、「ワット ラン サーン プラシット」は建てられ、当時地元の人たちには「ワット ラン サーン」とだけよばれていました。 このお寺ではたくさんの「ナーク」が祀られています。 伝説では７日間降り続く冷たい雨の中で悟りを開くために瞑想している仏陀を「ナーク」

スカッとするぜ！ハイネケン（ノンアルだけど）

  不甲斐ない自分自身にむしゃくしゃが止まらず久しぶりのハイネケン。    といっても断酒したのでノンアルコールです。    こんなのでもちゃんとビールの味が…

「【バンコク都知事選】投票前に知るべきことをアドバイス  違反による罰則を強調」タイ投票時の注意・罰則まとめ、外国人も選挙日に注意すべきことは？ “แนะข้อควรรู้ ก่อนไปใช้สิทธิ “เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม.” ย้ำข้อห้าม หากฝ่าฝืนมีโทษ”

【タイ】「バンコク都知事」「バンコク都議会議員」の有権者資格と候補者番号とリストを確認【バンコク都知事選】権利行使前に知るべきことをアドバイス  違反による罰則を強調

タイ入国のための最新情報！

これまでタイ入国については、「Test & Go」や「サンドボックス」という入国措置が行われていましたが、ようやくそれが廃止され、5月1日より新しい方針が始まりました！観光業で生計を立てている私たちにとってはかなりの朗報です！ でも、実際の旅行者への期待は何を隠そう、7月からです。 プーケットのホテル料金は7月以降、徐々に上昇中ですので、プーケットに遊びに行こうかな～なんて考えてくださっている方は、各旅行会社やオンラインホテル予約のプロモーションなどを必ずチェックしたほうがいいと思います！ さてさて、この入国措置の緩和を受け、旅行業界の海外営業も本格的にスタートです。同僚のタイ人はさっそくオー…

タイの夏はイサーン料理がひときわ美味い

  昨日のブログでは子猫のミキの噛み癖についてたくさんのアドバイスを頂き本当にありがとうございました🙏🙏🙏    新しい知識も得ることができとても参考に…

チャンタブリー朝のオールドタウンを歩く

チャンタブリー2日目にして最終日！ www.pssamphran.com ホテルはRoom onlyなので朝食を食べに朝のオールドタウンを歩きます。 朝もやの中に教会の角が飛び出ます。 宝石商は本日もお休み。。 オールドタウンはまだ静かです。 まずは川を渡ってオールドタウンの対岸を散歩。 協会へ行かずに川沿いの道へ。 後に見えるのは教会とオールドタウンを結ぶ橋。 女房はミシンをプレゼントしてもらってから服を自作しておりほとんど買わなくなりました。仕事柄生地はいくらでもあるので超ローコスト！因みに方にかけている黄色と白のペラペラバックも何度も修理しながら20年くらい使ってる。 ブランド大好き女房…

ワット バーンヤープレーク：モン族のシンボルのお寺

タイには多くの少数民族が暮らしており、サムットサーコンにあるワット バーンヤープレークはモン族の神様が祀られています。 ワット バーンヤープレークまでの行き方 バンコクからワット バーンヤープレークまでは車で１時間以上かかります。 ワット バーンヤープレークとモン族 ワット バーンヤープレークは１８３２年にモン族のシンボルとして建立され。修道院長のほとんどはモン族の出身者が務めました。 モン族とは紀元前１５００年前から東南アジアに住む民族で６世紀から１１世紀までドヴァーラヴィティー王国を建てました。 その後中国の雲南省から移住してきたタイ族（タイ人）やミャンマーのビルマ族と混血し、ミャンマーやタイに住んでいます。 本堂はモン族文化でタイでもあまり見かけない精巧な模様となっています。 モン族が建てたドヴァーラヴィティー王国では仏教が信仰されていました。 これはミャンマー風の仏像です。 一部のモン族はミャンマーに渡り、１３世紀にペグー王国を建てました。 なんだか映画「千と千尋の神隠し」に出てきたキャラクターみたいです！ ガネーシャでしょうか。 怖そうなライオンにのっています。 三つの頭を持

助言求む！子猫の噛み癖の治し方

  もうすぐ生後2か月のミキちゃん。元気いっぱいに育っています。    元気があり過ぎるくらいでオリンピックの体操選手みたいに部屋を高速で走り回り跳ねまわった…

「公衆衛生省はCovid-19の感染状況がイサーン地方の一部の県を除いて減少を確認」5月最新の感染状況を確認 「風土病」化への準備は？ “สธ.ยัน โควิด-19 สถานการณ์ระบาด ภาพรวมลดลง เว้น ภาคอีสานบางจังหวัด”

【タイ】公衆衛生省はCovid-19の概要について、イサーン地域の感染者数の多い一部の県をを除いて減少していることを明らかにし、ワクチン接種は病気の重症化を軽減すると強調。2～4週間、肺炎患者と人工呼吸器をつけた患者が減少するかを注視。

コロナピークアウトでタイ人観光客は完全復活

  先々週のスタッフのコロナ感染に伴う１週間の休業があけて昨日で６日間の営業が無事に終わりました。     コロナ休業の風評による悪影響を危惧していましたが開…

いわんや荷造りどうなる？【現地服装問題】

コロナ次第と言い続けてきたタイ派遣出発もあと1週間。今やコロナと同じくらい自分の荷造りの心配をしなければならなくなってる。なにせ長期だからね、衣服だけでも...

「【NIDA世論調査】はバンコク都知事選を決めていない人の割合の減少を伝える」世論調査結果発表！１位は断トツであの人。知事に期待することは？ “นิด้าโพล” ชี้ เลือกตั้งผู้ว่าฯ กทม. กลุ่มไม่ตัดสินใจ สัดส่วนลดลง

【タイ】「NIDA世論調査」は 2022年バンコク知事選挙 第2ラウンドで「チャチャート氏」は依然として「アサウィン氏-スチャチャウィー氏」をリードしていることを示す。続いて決定していないグループが２位に付けているがその割合は減少。

ワット レーム スワンナーラーム：水面に写る大仏のお寺

サムットサーコンにあるお寺、「ワット レーム スワンナーラーム」は池の水面に大仏が写ることで有名なお寺です。 ワット レーム スワンナーラームまでの行き方 「ワット レーム スワンナーラーム」までバンコクから車で約１時間かかります。 お寺の近くにバーンレーム駅があります。 ワット レーム スワンナーラームの歴史 「ワット レーム スワンナーラーム」は１８２６年に建てられました。 当時は木造建築であったため、その後モルタルで改修されました。 本堂の入口の門が締まっていますが、鍵はかかっておらず、参拝したい場合は自分で門を開けて入ることができます。 門を閉めているのは野良犬が入ってくるのを防ぐためです。 この階段を上がっていきます。 階段にはたくさんの中華風の絵画が彫られてきれいです。 近くで見る大仏です。 なかなかの迫力があります。 頭に独特の被り物し、福耳の特徴的な大仏です。 大仏を十二支が囲んでいます。 大仏の下の本堂にある大仏を小さくしたご本尊にお参りにします。 中国系タイ人の協力で建てられたお寺なんでしょう、中国の神様が祀られています。 徳のあるお顔の神様も祀られています。 それ

「母の日」に日本宅配ランを贈る

  昨日のことですが卓上カレンダーをめくって5月を見たら８日のところに”母の日、電話”とメモしてあるのに気がつきました。    そうだ！     もうすぐ「母…