イタリア

イタリアひとり旅㉛【後半：トスカーナ編】ワークアウェイのミッションその４：近くの森で栗を拾ってきて、食べる

イタリア北部は秋真っ盛り。（※ライブではありません。このイタリアの連番シリーズは約２年前当時の日記と収支記録をもとに書いています。） おじさんちは丘の上なので、フィレンツェ方面を望むと見下ろせて、気持ちいいです。 今日も良いお天気 さて、収穫の秋のこの日のミッションは栗拾い。といっても、日本のように入場料を払って一定の場所で拾うのではなく、誰のものでもない自然の栗を拾いに行きます。 栗見つかるといいな〜と思いながら、森に入ると、 ！！！ そこらじゅう栗だらけでした ☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ 栗だらけでした イガイガの中にはちゃんと栗の実が！ 栗の実！ 無料でこんなに取り放題な…

美しくブナと巨岩共に生き今はひとつに、チミーノ山 世界遺産のブナの森

　涼を求めて、ラッツィオ州ヴィテルボ県にある世界自然遺産の森、チミーノ山のブナの森（Faggeta del Monte Cimino）を歩いていたら、火山...

花畑しのび寄り包む霧カステッルッチョ

　午後から雨の予報だから人が少ないだろうかと、今年7月にカステッルッチョの高原を訪ねたとき、渋滞を避けて、マルケ州のヴィッソ側から高原に向かうと、 ...

【安藤忠雄設計】ベネチアの現代美術館「プンタ・デラ・ドガーナ」

安藤忠雄の代名詞であるコンクリートの質感と旧来の姿を残すレンガ壁のマリアージュで、現代アートの祭典ベネチアビエンナーレが行われる都市らしい非常に魅力的な現代美術館に仕上がっているのがこちらです。 見所が数多くあり旅程に迷 ...

イタリア ・ ボルツァーノから🚠　レノンの町へ

2016年*.。☆・*夏旅*・☆。.*イタリア・ボルツァーノボルツァーノの街散策のあとは約600mほど歩いてレノン・ロープウエイ乗り場へ🚠 駅はモダンなビルここから🚠に乗ってレノンの町に行きます。所要時間12分あっという間に着きます。切符を付けるとピィとなって入っていいよ〜。本当に鳴るの？さあ、どうだったかな!?以前の記事はこちら →ボルツァーノから🚟下は葡萄の段々畑上を見ると対向🚠ボルツァーノの街が見えます。イサルコ川旅のルートはこちらまずは、旅のルート。そしてフランクフルト中央駅の夜☆-Felice*mammaボルツァーノは赤字でトレンティーノ＝アルト・アディジェ州の上です。この辺↓また遊びにいらしてね   ランキングに参加しております。      人気ブログランキングへ  ついでにこちらも にほんブログ村...イタリア・ボルツァーノから🚠レノンの町へ

SILVANO BIAGINI E PAGANI イタリア超スーパーカー パガーニとビアジーニ社

"Buongiorno a tutti!" ボンジョルノ お早う 皆さま！日に日に秋の気配を感じる今日この頃、お元気ですか？「ちょっとずつ秋になってくるよぉ〜…

アッシジ夕景と難航写真探し

　アッシジの高みにある城塞に登り、アッシジの町並みや聖フランチェスコ大聖堂の眺めが美しいその高みから、沈む夕日を見送ったことがあります。 La Ba...

イタリア ・ ボルツァーノ　駅前の噴水事情

2016年*.。☆・*夏旅*・☆。.*イタリア・ボルツァーノ駅のそばの街路樹です。かわいいお花が咲いています💕サルスベリかどうかわかりませんが似ています。私が知っているイタリアやドイツの街路樹は東京の街路樹に比べると圧倒的に木が大きいです。うちのそばの街路樹はプラタナスで、よく伸びる。電線に引っかかるので、剪定してます。東京でこの大きさでは、人が行き交うのに邪魔になりますね。そうじゃなくても歩道は狭いし、密になることも多いですから。ボルツァーノの駅のそばのロータリーにはバイクがたくさん置いてありました。巨大な噴水この大きさでは相当お水を使います。節水ですね。カラカラでした。そして噴水の周りには口あいたケロちゃん。口からお水を出すような演出を醸し出してます。これからまだまだ時間がたっぷりあるので山の方へ行きます。...イタリア・ボルツァーノ駅前の噴水事情

サン・ヴィチーノ山・チンゴリ湖と危ない二人

　8月14日にマルケ州の山、サン・ヴィチーノ山（Monte San Vicino、1479m）を登ったときのことです。 Monte San Vici...

イタリアひとり旅㉙【後半：トスカーナ編】ワークアウェイのミッションその２：オリーブを収穫して漬け込む

おじさんちでの次のミッションはオリーブの収穫でした。 実際にオリーブの実が成っているところを見たのはこの時が初めて。オリーブは血流を良くするので以前から興味津々だったので、若干興奮気味に収穫しました。 というのも、以前の職場の同僚の先輩が「家で使うのはオリーブオイルだけ！」と言っていたのですが、その先輩の血管年齢が20代（当時の先輩の実年齢は40代だったのに）だったんです。それで、一気にオリーブオイルへの尊敬が高まり、それ以来、私もオリーブオイルに軸足を移しました。ただ、オリーブオイルだけだとコストがかかるので、オリーブオイルを軸にごま油なども使っています。サラダ油は一切使用していません。使え…

イタリア・ここはどこ？

2016年*.。☆・*夏旅*・☆。.*イタリア・ボルツァーノ"皆さんは旅をするときガイドブックをみながら散策しますか？"私の場合ひとり旅では計画、予約は、全て自分でします。そしてその土地に初めて足を踏み入れるときはガイドブックとカメラを片手に歩き始めます。あったりまえね。事前の下調べではガイドブックは欠かせないアイテムですが行きたい街がちょっとしか乗ってなかったり詳しく書いてなかったりも。そんなとき、昨今はGoogleマップとか、いろんな方のブログ見学。ググる方法。本当に便利です。2016年の家族旅の時は今ほどGoogleマップも詳しくなくて現地でsimカードを買うという小ワザもしないし、海外用Wifiもなし。ドイツで元夫がモバイル契約してましたが日本のサクサク動くこの速さになれていたおかげでイライラしだして結...イタリア・ここはどこ？

幸せはトラジメーノ湖の夕焼けの色

　どんな憂いがあっても、そういう思いを吹き飛ばして、ただ美しい夕焼けの色に、わたしたちの心身をも包み込んでくれるような、 Lago Trasimen...

イタリア中部地震から４年、再建進まぬカステッルッチョ・ヴィッソ

　2016年に多くの被害と犠牲者を出したイタリア中部地震の最初の大きな揺れが発生したのは、4年前の今日（イタリア時間）、8月24日で、その主な震源地、ウン...

イタリアひとり旅㉗【後半：トスカーナ編】ワークアウェイのミッションその1：ぶどう狩りとトマト狩り

収穫したぶどうとトマト おじさんのお屋敷はとっても広いです。庭というか、果樹園のような感じで、様々な果物や野菜、オリーブが植えられています。 今日は「ぶどうとトマトを収穫せよ」とのミッションが出ました！ と言っても、おじさんと一緒にのんびりおしゃべりしながらの収穫。これを労働と呼べるかどうかは疑問ですが、まあ働いたことにしておこう！ ぶどうが美味しそうにぶら下がってる 収穫は、良さげなぶどうをパチンと摘み採ればいいだけの楽＆楽しいもの。 黒い実と緑のがあって、どちらも収穫しました。 いっぱい採れたものの一部 あとは、洗って食べるだけ！ で、 これが激の甘でした！！！ 滞在中は毎日朝と昼にこのぶ…

旧友と夫は山へわたしはうちに、不調復旧エキサイトブログ

　8月7日の夕方は、車でクッコ山（Monte Cucco、1566m）の高みまで登って、尾根道をしばらく歩いたあと、 Monte Cucco al ...

VRマシンがなくても海外でお散歩している気分を味わえる動画集（海外旅行中毒＆禁断症状お見舞い申し上げます）

海外旅行中毒なのに、今年は行けなくて禁断症状出まくりの皆さまへ 海外旅行中毒症状発症のお見舞い申し上げます。 こんにちは。晴れ女です。いつもは個人的な日記や雑記がのための記事がほとんどですが、今日は、夏休みなのに海外旅行に行けなくて、禁断症状でぶるぶる震えている皆さまのために、この記事を書きました。かくいう私も、2020年某日、突如、コールドターキーとなったうちの一人です。 このようなフラストレーションがたまる状況をなんとか解消すべく、今日はVR機材がなくてもYouTubeで行った気分を味わえる動画を集めてみました。 私のこだわりポイントは3つあります。 こだわりポイント 目線が自分目線である…

第１２４号「イタリア感染者急増と保健相から若者、全市民への言葉」

１.　イタリア感染者急増と保健相から若者、全市民への言葉 　イタリアでは3月上旬以降の全土封鎖、様々な移動・外出規制が効を奏し、5月以降規制の緩やか...

【旅する前に読んでおきたい】ベネチア本まとめ

ヨーロッパの貿易の玄関口として　1000年もの間栄華を誇ったベネチアは、歴史的にも文化的にも色彩に富んだ都市です。僕も何度も訪れてこのブログでも度々情報を載せていますが、何度行っても飽きない古都の一つです。（＊注 このブ ...

友と湖上ゆけば夕日沈み二日月、トラジメーノ湖

　８月20日木曜日は、夕方６時半頃、友人のヨットで、トゥオーロ（Tuoro）を出発し、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）を周遊しました。 ...

渓谷の岩窟に古い教会の跡、聖エウスターキオ修道院

　左右に高い岩壁の立つ緑の渓谷の細道を進んでいき、脇道を登っていくと、半分は積み上げられた石、半分は削られた岩を壁とする中世に築かれた教会、聖エウスターキ...

夕暮れもをかし真夏のトラジメーノ湖

　イタリアでも、夏は太陽が輝き青空が広がる日が多い中、空がかき曇ったかと思うと、突然雨が降り出すこともあります。月曜は、一雨来るかとさえ思えた暗い空の下は...

FESTA DELL' ASSUNZIONE 聖母被昇天祭 フェッラゴスト 聖母マリアに祈る日

チャオ、チャオ、アモ〜リ (愛する皆さま)！アモ〜リは青森ちゃうよぉ、泡盛とも違うでぇ (笑)。"Amori アモ〜リ" は "Amore アモ〜レ" の複数…

荒れ模様の空にとびきりきれいな夕焼け、トラジメーノ湖

　6月17日月曜日は、夕方夫が職場から帰宅したら、夕食を早めに済ませて、ミジャーナの山の家に行って泊まる予定でした。畑やバラなどに水をやる必要があったから...

イタリアひとり旅㉖【後半：トスカーナ編】いきなり冬がやって来て戸惑い、ゲームに負けてさらに戸惑う

おじさんち2日目は、イタリアに来て初めての雨となりました。前日までかんかん照りの夏真っ盛りみたいな陽気だったのに、気温もググーンと下がって肌寒い。 おじさんは朝が弱いらしく、起きてくるのが９時ぐらいなので、滞在中、私は8時に起きて勝手にガサガサ台所をあさってヨーグルトの飲み物を飲んだりしていました。イタリアの飲むヨーグルトもあっさり味でなかなかイケます。 幸い、与えられた部屋は広くてこざっぱりしており、バストイレも小さいながら自分専用なので、朝でも夜でも自由に使えて嬉しい限り。 自分専用のバストイレ 内装は綺麗にリノベされてる模様。悪くないだろっ。 イタリアはそれまでずっと雨が降っていなかった…

カメラ故障かと思ったらメモリーカード、イタリア旅行・暮らしの写真を添えて

　７月のモリーゼ旅行中、岩山の中に建つ村、ペスコペンナターロ（Pescopennataro）を訪ねたときのことです。 Pescopennataro ...

ハンモック森の木陰で涼しく読書、ラヴェルナの森

　イタリアでは、8月15日のフェッラゴストと復活祭翌日の月曜日は、ふだんは自然に親しむ習慣のない人も、自然の中へと繰り出す日で、いつもなら静かに散歩ができ...

村彩る壁画がいいねブラッカーノ

　金曜は、山を登ったあと、壁画で知られるというふもとの村、ブラッカーノ（Braccano）を訪ねました。 Braccano, Matelica (M...

デル・モナコの《道化師》全曲　YouTube動画公開

デル・モナコの《道化師》全曲　YouTube動画公開,オペラ対訳プロジェクトのメジャーな更新情報をこのブログでお知らせしています。オペラ対訳プロジェクトは、ウィキを活用してオペラのリブレット歌詞をみんなでコツコツと訳出し、日本語対訳にしてオペラファンに提供するプロジェクトです。お気に入りのアリア一節を訳すだけでも結構です。個人訳の転載も歓迎。翻訳ボランティアのご参加をお待ちしています。

イタリアひとり旅㉕【後半：トスカーナ編】無料で家に泊めてくれるイタリア人のおじさんの怪しいお屋敷に到着

こうして、ローマから後ろ向きのままフィレンツェの駅に到着。後ろ向きに進むのって気持ち悪いですが、これまで座っていた方向と反対側にも座れるので、まあ２度おいしい！？ということにしておきましょう。 さて、せっかくフィレンツェに来たのですが、最初に滞在するのはフィレンツェ市街ではなく、サンタマリアノッベラ駅からさらに車で40分以上のちょっとした田舎です。こちらのお宿はFree。Free! Free of charge! ああ、素敵な音色よ〜。私はここで宿代を浮かせる予定です。うふふ。 なぜ宿代が無料かというと、ここでWorkaway（ワークアウェイ）をするからです。ご存じない方のためにちょっと説明し…

夏の旬トマト入り炒り卵と黒トリュフ、ペルージャ

　毎日夏らしい暑い日が続き、ペルージャの我が家で義父が育てるトマト（pomodoro）に続いて、ミジャーナで夫が手がけるトマトも、真っ赤な実が次々と実るよ...

BUON FERRAGOSTO! お〜い！夏も後半 フェッラゴスト 8月15日は夏の区切り？！

チャオ、皆さま！ やっと梅雨が明けたねぇ〜！イタリア語で「梅雨が明ける」は「E' finita la stagione delle piogge. エ フィニ…

イタリアひとり旅㉔【後半：トスカーナ編】フェラーリ特急「イタロ」のプリマクラスに乗ってフィレンツェへ

【南イタリア編】が思いのほか長くなってしまい、気づけばこの「イタリアひとり旅」も連番で㉔に相成りました。これでも、途中をかなり縮めたんですが・・・。 さて、今日からは後半編です。後半は気を引き締めて、もっと端折っていきたいと思います。 9月30日、1週間を過ごしたポンペイを離れ、北に向かうため、宿を出発。まず、いつものベスビオ周遊鉄道にスーツケースを持って乗り込み、ナポリに向かいます。 お昼過ぎの列車に乗るので、朝は比較的ゆっくりとでき、ラッシュも回避できました。車内は日本の通勤電車より狭いですが座れました。 壊れたスーツケースを携えてベスビオ周遊鉄道に乗ります 1週間も毎日乗ったら、もう既に…

ルクレツィアと文書く思いと暮れゆく湖

　火曜、8月11日の晩に、『ルネサンスの女たち』の「第２章　ルクレツィア・ボルジア」を読み終えました。 　チェーザレ・ボルジアの盛衰に、『平家物語」...

湖で白鳥と猫に出会う夕暮れ、トラジメーノ湖

　夕方、トラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の岸辺の村、サンタルカンジェロ（Sant'Arcangelo）を訪ねると、岸辺近くに白鳥たちが集って...

クッコ山夕べの尾根道と昇る朝日

　日曜の晩は、クッコ山（Monte Cucco）の向こうに沈む美しい夕日を見送ったのですが、 Monte Cucco al tramonto, Si...

馬を愛し城いっぱいに描いた城主、ヴェナーフロ パンドーネ城

　ナポリのあるカンパーニア州との州境に近く、かつて交通の要所として栄えたというヴェナーフロ（Venafro）は、かつてはアブルッツォ州、今はモリーゼ州の村...

IJK 2020 VITOLO JEWELRY 神戸国際宝飾展 コロナ禍で出展辞退

お客様各位暑中お見舞い申し上げます。5月に開催予定だった第24回 神戸国際宝飾展 IJK 2020は、コロナ禍の影響で、8月9日から11日に開催の延期が決まり…

あかあかと沈む夕日をクッコ山から、ウンブリア

　標高1566m、ウンブリア州の北東、マルケとの州境にそびえるクッコ山（Monte Cucco）の高みから、ぜひ一度夕日を見送りたいと、夫は去年から言って...

読書中『ルネサンスの女たち』とマントヴァ旅行の写真

　塩野七生さんの『ルネサンスの女たち』に描かれた４人の女性の生涯のうち、おとといの晩、まずは一人目、イザベッラ・デステ（Isabella d'Este）の...

広島原爆記念の日に、燃える雲とトラジメーノ湖

　この記事は予約投稿で、イタリア時間８月６日の晩に書いています。 　今日はイタリアのニュースでも、広島での原爆投下の記念日であることや、広島やローマ...

紺碧の空と北風の湖畔の村、トラジメーノ湖 パッシンニャーノ

　昨晩久しぶりにパッシンニャーノ（Passignano）を訪ねると、　紺碧の空の下、街灯の金色の光がトラジメーノ湖（Lago Trasimeno）の湖面に...

庭と畑色づいていく夏のペルージャ

　モリーゼ・アブルッツォ旅行から帰った夕方は、あまりにも暑かったので、その翌日、日曜の朝に庭とテラスに水をやりに行きました。 Perugia 26...

イタリア感染状況把握のための抗体検査 暫定結果、新型コロナウイルス

　昨日、8月3日に、5月25日以降、64,660人を対象として実施された新型コロナウイルスの抗体検査の暫定結果が発表されました。この暫定結果によると、イタ...

イタリアひとり旅㉓【前半：南イタリア編（完）】フォトジェニックなポンペイ旧市街をぶらぶら

ベスビオ山を降りるには、来た時と同じバスに乗る必要があります。 ただ、バス停は例によってバス会社や行き先を明記した札などが一切なく、雑然としています。登山口のバス乗り場には行き先の違う大小様々なバスが次々と到着し、適当な場所に停車するので、ぱっと見ではどれに乗って良いかがわかりません。でも、青色のEAVと書かれたバスを頼りに探しました。IQ測を測る知能テストみたいで焦ります。とはいえ、間違えて別の場所に行っても、その後の予定はなかったので、面白いだけかもw。 バスはポンペイスカビ駅とポンペイ駅に止まるとアナウンスがあったので、気分転換に、朝乗ったのとは違う旧市街のあるポンペイ駅の方で降ろしても…

涼求め登れば牛と馬の親子、クッコ山

　金曜は、ミジャーナで問題があって急遽ミジャーナに一晩泊まることとなりました。土曜の朝には、けれど、とりあえずはもう心配なかろうということで、標高の高い山...

聖なる森 みどり美しい自然の庭園、ラヴェルナ

　金曜に歩いたラヴェルナ（La Verna）の聖なる森（Foreste Sacre）は、苔むす岩とブナの木々が美しく、国立公園の自然の中を歩くと、自然が生...

イタリアひとり旅㉒【前半：南イタリア編】鬼のパンツを履いて見たベスビオ山頂からの絶景

ベスビオ山（ヴェスビオ山）の登山口に到着。 売店や小さなお食事処もここに集まっています。これを逃すと山頂付近までは何もありません。 バス降りたところ とはいえ、朝一番でお腹も空いておらず、素通りして出発。Andiamo! 私は登山はほぼしないので、山を語る資格はないのですが、ちょこっと紹介すると、この山は足元がツルツル滑ります。なぜなら、足元の土がほぼ火山灰のような砂だからです。なので登るなら滑りにくいゴム靴が良いと思います。ちなみに私は普通のアディダスの白いスニーカーで登りましたが全く問題ありませんでした。 いざ登り始めると、ベスビオ山はなぜか イタリア人観光客や欧米系ばかりで、アジア人が全…

今も咲く紫陽花とブナ長老に聖なる森で、ラヴェルナ

　木曜、金曜と、イタリアで最も暑い町の一つとなっていた灼熱のペルージャから、涼を求めて、トスカーナ州アレッツォ県のアッペンニーニ山脈にあるラヴェルナ修道院...

マスクなしで罰金 車での移動に注意、イタリア

　まだ各地で新規感染者が出続けているのに、出かけた先々でマスクをしない人や群がる人々を見て心配になっていたので、イタリアで、非常事態宣言が10月15日まで...